
[Current] Vertical Structures / Vincent Grunwald
2025.04.19 Sat - 04.26 Sat
13:00 - 20:00
Closed on Sundays and Mondays
Opening Reception : 2025.04.19 Sat
17:00 -
2025年4月19日より、LAID BUGにて、Vincent Grunwaldによるソロエキシビジョンを開催します。
ベルリンを拠点に活動するVincent Grunwaldは、ミューラルだけでなくドローイングやビデオ、インスタレーションなどさまざまな手法で作品を発表するアーティストです。10代の頃グラフィティ・カルチャーに接し、大きな影響を受けたVincentは、2006年にベルリン芸術大学でファインアートを学び、その後アルゼンチンのブエノスアイレス国立芸術大学で1年間学びました。2008年にはベルリンで同世代のアーティストとともにアートブック・レーベル「AKV Berlin」を設立するなど、アートブックの制作も精力的におこなっています。
Vincentは作品制作において、言葉とイメージの関係を常に模索しています。国家や企業のアーカイブ・プロセスにおけるアイデンティティの形態や、数字 / 言語的なコード体系に現れる人間の関係性など、組織や支配の構造をシニカルな視点から捉え、言葉に付随するイメージがどのように変化するのか明らかにしようと試みています。
“Vertical Structures(垂直構造)“と名付けられた本展では、言葉を“意味を含む構造物”として捉え、タイポグラフィを構造的に表現したドローイング・シリーズが登場します。描かれた言葉の言語的な意味と視覚的な意味を組み合わせることで、1つの言葉の意味とその視覚的能力を拡張し、コミュニケーションへの実験的なアプローチをおこないます。本展に合わせて、新作のアートブックも発表します。パリやブエノスアイレス、ニューヨーク、ミラノ、ベオグラードなどで展示をおこなってきたVincentの日本初個展が、アーティストと親交の深いRussell Mauriceのサポートにより実現しました。この機会に是非ご高覧ください。
ENGLISH
From April 19th, 2025, LAID BUG will be hosting a solo exhibition by Vincent Grunwald.
Vincent Grunwald is a Berlin-based artist who works in a variety of media including drawing, video, and installation as well as mural painting. Vincent was greatly influenced by graffiti culture when he was a teenager. He studied fine art at the Berlin University of the Arts in 2006, followed by a year at the National University of the Arts in Buenos Aires, Argentina. In 2008, he founded the art book label AKV Berlin with other artists of the same generation in Berlin, and has been actively producing art books.
In his work, Vincent constantly explores the relationship between words and images. He attempts to reveal how images associated with words change through a cynical view of structures of organization and control, such as forms of identity in state and corporate archival processes, and human relationships manifested in numerical/linguistic code systems.
The exhibition, entitled “Vertical Structures,” will feature a series of drawings that express typography structurally, viewing words as "structures that contain meaning. The series of drawings will be on display. By combining the linguistic and visual meanings of the words depicted, the exhibition takes an experimental approach to communication by extending the meaning of a single word and its visual capabilities. A new art book will be released in conjunction with this exhibition. Vincent has exhibited in Paris, Buenos Aires, New York, Milan, Belgrade, and elsewhere, and his first solo show in Japan has been realized with the support of Russell Maurice, a close friend of the artist. We hope you will take this opportunity to visit the exhibition.
한국어
2025년 4월 19일부터 LAID BUG에서 Vincent Grunwald의 개인전이 개최됩니다.
베를린을 거점으로 활동하는 Vincent Grunwald는 벽화뿐만 아니라 드로잉, 비디오, 설치미술 등 다양한 기법으로 작품을 발표하는 아티스트입니다. 10대 시절 그래피티 문화를 접하며 큰 영향을 받은 Vincent는 2006년 베를린 예술대학교에서 순수미술을 공부한 후, 아르헨티나의 부에노스아이레스 국립예술대학교에서 1년간 수학하였습니다. 2008년에는 베를린에서 동세대 아티스트들과 함께 아트북 레이블 「AKV Berlin」을 설립하는 등, 아트북 제작에도 활발히 참여하고 있습니다.
Vincent는 작품 제작 과정에서 언어와 이미지의 관계를 끊임없이 탐구합니다. 국가 및 기업의 아카이브 프로세스에서 드러나는 아이덴티티의 형태, 숫자 및 언어적 코드 체계 속에서 나타나는 인간 관계 등을 조직과 지배 구조에 대한 시니컬한 시선으로 해석하며, 언어에 수반되는 이미지가 어떻게 변화하는지를 밝히고자 합니다.
이번 전시 「Vertical Structures (수직 구조)」에서는 언어를 “의미를 내포한 구조물”로 인식하고, 타이포그래피를 구조적으로 표현한 드로잉 시리즈를 선보입니다. 그려진 단어의 언어적 의미와 시각적 의미를 결합함으로써, 단어의 의미와 시각적 가능성을 확장하고 커뮤니케이션에 대한 실험적인 접근을 시도합니다. 또한, 이번 전시와 함께 신작 아트북도 발표합니다.
파리, 부에노스아이레스, 뉴욕, 밀라노, 베오그라드 등 세계 여러 도시에서 전시를 개최해 온 Vincent의 첫 일본 개인전이, 아티스트와 친분이 깊은 Russell Maurice의 지원으로 실현되었습니다. 이번 기회를 놓치지 마시고 꼭 감상하시길 바랍니다.



Archive