LAID BUG

Kakurega / Christopher Zanko

Kakurega / Christopher Zanko

2024.07.04 Thu - 07.26 Fri

13:00 - 20:00

Closed on Sundays and Mondays

Opening Reception :
2024.07.05 Fri 17:00 -
After Party :
2024.07.05 Fri 20:00 - at Kalavinka

ENGLISH

From July 5, 2024, LAID BUG will host Christopher Zanko's solo exhibition "Kakurega."
Christopher Zanko, based in Wollongong, Australia, is renowned for his warm works that fuse wood relief carving with painting, making him one of Australia's leading artists.

Many of Christopher's subjects depict familiar motifs such as mid-20th century suburban homes, potted plants on porches, and cars — symbols deeply rooted in the collective memory, now subjected to societal, economic, political, and environmental pressures. His wood carvings, rich in color and shadow, shed light on traces of forgotten communities, prompting viewers to reflect on "the present of the past."

Following his solo exhibition "Measured Moments" at LAID BUG in November 2022, which focused on Australian landscapes, this new exhibition will feature works themed around Japan.

Having been greatly influenced by traditional Japanese woodblock prints, Christopher has frequently visited Japan, conducting fieldwork across various regions. His observations have captured the marks of life in Japan, altered by external pressures over decades—from post-war reconstruction to economic growth, bubble bursts, and the impact of COVID-19 and the Olympics. In Tokyo, relentless redevelopment erases the past, yet amidst high-rise alleys, one can stumble upon houses frozen in time. These stark contrasts in Tokyo's landscape resonate deeply with Christopher's artistic statement.

The exhibition will showcase Christopher's ongoing painted wood relief carvings and ceramic works premiering in Japan. An art book documenting last year's and current works, along with their creative backgrounds, and original air fresheners molded after his pieces will also be available for purchase.

This event offers a rare opportunity to view Christopher's works inspired by Japan, a place he considers a second home. We hope many will have the chance to appreciate these artworks.

한국어

2024년 7월 5일부터 LAID BUG에서 Christopher Zanko의 개인전 "Kakurega"가 열립니다.

Christopher Zanko는 호주 울런공을 기반으로 활동하는 예술가로, 우드릴리프(부조)와 회화를 결합한 따뜻한 감각의 작품으로 잘 알려져 있는 호주의 대표적인 예술가 중 한 명입니다.

그가 주로 다루는 주제는 20세기 중반에 교외에 지어진 주택과 그 앞에 놓인 관엽 식물입니다. 이는 사회적, 경제적, 정치적, 환경적 압력으로 인해 변화가 불가피한 커뮤니티에 대한 향수를 배경으로 합니다. 과거의 커뮤니티는 철거되고, 교체되며, 개조되어, 개인의 기억과 집단적 기억마저 잊히고 맙니다.
Christopher는 교외의 오래된 주택을 자신의 작품으로 기록하며, 커뮤니티의 기원에 주목하도록 유도하고 있습니다. 색채와 음영이 가득한 그의 나무 조각 표현은 잊혀진 커뮤니티의 흔적에 빛을 비추어 관객으로 하여금 "현재의 과거"를 떠올리게 합니다.

2022년 11월에 LAID BUG에서 열린 개인전 "Measured Moments"에서는 호주에서의 현장 조사를 바탕으로 한 작품들을 선보였으나, 이번 전시에서는 일본에서의 활동을 통해 탄생한 작품들이 등장합니다.

Christopher는 일본을 자주 방문하며 각 지역에서 필드워크를 진행해 왔습니다. 그가 일본에서 목격한 것은 외부 압력에 의해 변화된 일본인의 생활 흔적이었습니다. 전후, 고도 경제 성장, 버블 붕괴, 코로나 및 올림픽 등, 20세기 중반부터 거대한 시대의 흐름에 휩쓸려 온 일본에서는 그러한 변화 속에 남겨진 풍경들을 찾을 수 있습니다.

도쿄에서는 멈추지 않는 재개발이 과거를 철거하고 있지만, 고층 빌딩 사이의 골목을 걷다 보면 시대에 뒤처진 듯한 주택과 갑자기 마주치기도 합니다. 이러한 강렬한 대비를 가진 도쿄의 풍경이 Christopher의 작품 세계와 연결되는 것은 말할 필요도 없습니다.

이번 전시에서는 Christopher가 꾸준히 탐구해 온 판화와 회화 기법을 결합한 작품을 비롯해, 일본에서 처음으로 공개하는 세라믹 작품도 전시합니다. 또한, 작년에 공개된 작품과 이번 전시의 제작 배경을 수록한 아트북, 작품을 본뜬 오리지널 에어 프레셔너도 판매합니다.

크리스토퍼에게도 새로운 시도가 될, 일본의 풍경에서 영감을 얻은 작품들을 처음으로 발표하는 이번 전시에 많은 분들이 찾아주시길 바랍니다.

Kakurega / Christopher Zanko
Kakurega / Christopher Zanko
Kakurega / Christopher Zanko
Kakurega / Christopher Zanko
Kakurega / Christopher Zanko
Kakurega / Christopher Zanko
Kakurega / Christopher Zanko
Kakurega / Christopher Zanko
Kakurega / Christopher Zanko
Kakurega / Christopher Zanko

Archive